Estambul, Byzanz también Konstantinopel en el cambio de las mareas
Una ciudad en dos continentes, Oriente y occidente. Separadamente o unidamente dorch el Bosporus, el pasaje estrecho al Marmarameer para Schifffe, los transbordadores y los barcos pesqueros.
La vista pasa de aquí al estaño del Serails de Topkapi en la fortaleza de la Rumeli Hisari, que lugar de actos querido en verano para presentaciones de luz libres
La luz es mística aquí, el sol amarillo dorado y naranja de oscuridad. El resonar de los barcos de vapor, que entre los continentes multitudes hin- y transportan. Para la travesía hay vasos pequeños con té de negro - la bebida nacional turca - para la consolidación sirve en vasos de borde de oro pequeños. La ciudad borbotea delante de personas, son 14 o 20 millones, a ninguna lo sabe. Vienen de Anatolia para hacer la suerte en la gran ciudad. Una ciudad con muchas caras. En el Stadteil Taksim con tiendas modernas y pisos ofimáticos. Aquí reina la juventud y el pensamiento liberal. Risa alta en los locales, mujeres jóvenes con vestuario figubetonter y teléfono móvil - uno se persona y se muestra que se es libre. En Fatih contra eso parece el tiempo estar calladamente. Aquí uno se cubre todavía, aquí reinan las leyes viejas. Las mujeres se van al mercado, los hombres juegan Tavla en las teterías o fuman su pipa de agua. Estambul, ésta es la ciudad de los limpiadores de zapato, los vendedores pesqueros, en cada rincón les da timbre de sésamo caliente o la Zigerunerin con narcisos pequeños que huelen a los "Nergis". Huele a pan fresco, gritarle a comerciante se recíproco, para recomendar su género. El 1 comerciante de hombres con la carretilla que les vende Gartenkurken pequeños pelados precisamente frescos a los transeúntes. O el agricultor que se ha especializado en Bananan. La tolerancia de la ciudad es ilimitada. Se compone de un Völkergemsich de europeos, armenios, judíos umd albaneses. Eso Byzanz griego, el römnische Kostantinopel, el Stambul otomano. Era centro político del Byzanz viejo el Hippodrom, la iglesia que linde, la "Hagia Sophia" - hoy museo - servía al culto religiosen de cristianismo orthdoxem e islam. El arquitecto Sinan (moría 99 de año 1588) construía su obra más maravillosa en una colina en la orilla del sur del Cuerno Dorado: La Süleymanye Moschee. Las obras de Sinans hablan, de la armonía, de la alegría de la existencia y de piedra entre mundos interiores y exteriores. Estar de las 335 obras construidas por él sobre 200 solo en Estambul. Puentes, Aquadukte, escuelas, Krankenhäoeuser, universidades, Medresen, mausoleos, palacios. Su estilo de construcción marca la ciudad hasta hoy.
En el centro urbano hay el Kapali carsi (bazar sobre el cual se reflexiona) con orfebres, comerciantes de cuero y de alfombra. Por Otro Lado cose del cuerno Dorado de la Misir carsi (bazar egipcio) con artículos domésticos, especias de de todos los señores países, fruta y verduras en el exceso de ofertas.
En Büyuek Ada (la isla grande) delante de Estambul parece el tiempo haber permanecido callado. Aquí no hay coches. Aquí reinan los coches de caballos. Se construían Viktoriansiche Villen y las casas de verano aquí en tiempos del Imperio Otomano. Los árboles de adelfas viejos enormes bordean el borde de calle, colorido en blanco, sonidos delicado rosas y lilas. Las mimosas y las rosas florecen demasiado abertausenden en los jardines. Tanto el tumulto de ciudad brodelende como la tranquilidad de las islas van juntos y juntan Estambul.